Villaisia saavutuksia – Woolly achievements

Aloitin viime syksynä Raaseporin kansalaisopiston järjestämän kangaspuilla kudonnan kurssin Mustiolla, ja vuoden aikana sain tehtyä muun muassa ensimmäisen räsymattoni sekä kaksi vilttiä itse värjäämistäni villalangoista. Maton annoin äidille äitienpäivälahjaksi, ja toisen peitoista vei tyttäreni heti oman sänkynsä somisteeksi. Tuntuipa mukavalta antaa omia tekeleitä rakkaille ihmisille!

I started a weaving course in Mustio, organised by the civic college of Raasepori, and during the year I managed to make my first rag rug of some old sheets, and two blankets of the woollen yarn I have dyed myself. I gave the rug to my mom as a mothers’ day present, and my daughter immediately took one of the blankets to adorn her bed with it. It felt really nice to give my own products to my dear ones!