Tämä kesä 2022 oli aurinkoinen, kuuma ja niin kuiva, että vettä ei tahtonut riittää edes kasveille, saati lankojen värjäämiseen, joten se touhu sai jäädä odottamaan syksyn sateita. Syksy tulikin, mutta sateet eivät tulleet vieläkään.
Onneksi oivalsin, että jos värjään silkkihuiveja uunissa, niin tarvitsen vettä vain sen verran, että silkki pysyy kosteana “paiston” ajan. Viimeisimmät huivini ovatkin kypsyneet uunissa syksyisen metsän tai pihan antimilla täytettyinä kuin kääryleet tai paistokset ikään.
Tarkemmat kuvaukset alla näkyvien huivien väriaineista löytyvät Huivit-sivulla.
This summer 2022 was sunny, hot, and so dry that there was scarcely enough water even for watering garden plants, let alone for dyeing yarn, which job had to wait for autumn rains. Well, autumn did come, but no rain followed.
Luckily I realised that if I dye silk scarves in the oven, I only need enough water to keep the silk moist during the cooking. Thus, I baked my latest scarves in the oven, stuffed with the gifts of autumnal forest and our garden, as if they were some sort of rolls, pies or roasts.
Read more about the dye materials of the scarves shown below on Scarves page.
MummoVihree – GrannyGreen 